Quand | When

04.11.2020 – 02.12.2020

Média | Media

HD

Billets | Tickets
Avec | With

A city of brick, tin and board, sliding into the sea.

Cinema was the first inescapably mechanical art. But in this post-mechanical age, the traditional apparatus of cinema has all to rapidly been deemed obsolete and primitive. Yet the handing over of industrial machinery to anti-industrial users represents one of the prime creative opportunities for re-appraising and re-interpreting the nature of ourselves as transformed by the age of machines.
Post mechanical age, the humanness of the machine can be made evident. Post mechanical age, machine craft is the new hand craft. Australian diy cine experimentalists Richard Tuohy and Dianna Barrie explore the primitive apparatus of cinema and the relation between hand and machine.

Cet événement est présenté dans le cadre de la série CRITIQUES et est accompagné d’un texte de Maude Trottier publié sur Hors Champ.

This event is presented as part of the series CRITIQUES and is accompanied by a text by Maude Trottier published on Offscreen.

RICHARD TUOHY

Richard Tuohy est l’un des artistes les plus actifs du cinéma expérimental qui travaille actuellement sur le celluloïd en Australie. Son film Iron Wood a gagné le prix (ez aequo) au Abstracta 2009 Experimental Film Festival à Rome. Il s’occupe du Nanolab en Australie — un laboratoire spécialisé dans le développement des films de petit calibre. Il encourage activement plusieurs autres artistes à participer avec ciné film à travers son initiative Artist Film Workshop (voir artistfilmworkshop.org). Il est aussi le directeur fondateur du Australian International Experimental Film Festival. — [Lighcone]

Richard Tuohy is one of the most active experimental film artists currently working on celluloid in Australia. His film ‘Iron-Wood’ won first prize (ex aequo) at ‘Abstracta 2009’ experimental film festival in Rome. He runs Nanolab in Australia – the specialist small gauge film processing laboratory. He actively encourages other artists to work with cine film through his Artist Film Workshop initiative (see artistfilmworkshop.org). He is also a founding director of the Australian International Experimental Film Festival. – [Lighcone]

DIANNA BARRIE

Dianna Barrie est une cinéaste issue du cinéma expérimental. Le cinéma s’est présenté comme un terrain idéal pour Barrie afin de continuer d’explorer philosophie et musique abstraite. Avec Richard Tuohy, elle a créé Nanolab, un laboratoire pour le développement à la main de films Super 8 noir et blanc et de pellicules couleurs inversibles. Cette exploration l’a menée à la création du Artist Film Workshop. En 2017, elle a réalisé le film Inside the Machine avec Richard Tuohy. — [IFFR]

Dianna Barrie is an experimental filmmaker. She found her way into filmmaking as a middle ground between the pursuit of abstract music and philosophy. Together with Richard Tuohy she established Nanolab, which is a hand-processing lab for super-8 black-and-white and colour reversal film. This exploration has spread beyond individual work to the establishment of the Artist Film Workshop. In 2017 she made the film Inside the Machine with Richard Tuohy. – [IFFR]

2019 | 16mm to digital | colour | sound | 9 min

À être visionné avec un filtre Pulfrich sur un œil ! Il suffit d’utiliser une paire de lunettes de soleil avec la monture inclinée de manière qu’un œil soit couvert par les lunettes et que l’autre ne le soit pas.

Une ville de briques, d’étain et de carton, qui glisse dans la mer.

To be watched with a Pulfrich filter over one eye! You can just use a pair of sunglasses with the frame tilted so that one eye is covered by the glasses and one eye isn’t.

A city of brick, tin and board, sliding into the sea. -[Klexfilmfest]

Translation to French © Jonatan Campbell
Revision © Emma Roufs

Cet événement est exceptionnellement présenté en ligne et pour un temps limité. /// This event is exceptionally presented online and for a limited time.