Quand | When
15.05.2014 | 120h00
Où | Where
être
6029 Av Du Parc, Montréal [QC]
Média | Media
HD
En présence de la cinéaste.
Billets | Tickets
Gratuit.
“De la bête à la viande, du systématisme industriel aux produits conditionnés, comment se détermine notre consommation?.”
Gaëlle Komár : Music and sometimes visual handywoman. Experimental is political.
LA MAIN AU-DESSUS DU NIVEAU DU COEUR
1h18m | French with English subtitles
À l’aube, les animaux pénètrent par centaines dans l’abattoir. Des hommes les réceptionnent, la mise à mort est la première étape de leur transformation. la chaîne, une fois alimentée, imprime le rythme de travail : la nature animale, comme le savoir-faire de l’ouvrier, sont soumis à la cadence.
De la bête à la viande, du systématisme industriel aux produits conditionnés, comment se détermine notre consommation?
Comment un mode de production détermine-t-il notre culture, nos aspirations ; pour quelle marchandise et pour quelle humanité?
At dawn, the animals file into the slaughterhouse in their hundreds. Men are there to greet them ; their slaughter is the first stage of their transformation.
Once it has been fuelled the chain sets the pace of work: both animal nature and the worker’s know-how are subjected to the rhythm.
From the beast to the meat, from industrial systematization to packaged products, how is our consumption determined?
To what extent does a production mode define our culture and aspirations; for which goods and what mankind?
